Français: écrire une autobiographie, Español: escribir una autobiografía, Deutsch: Autobiografie schreiben, Nederlands: Een autobiografie schrijven, Русский: написать автобиографию(книга), 中文: 写一篇传记, Português: Escrever Sua Autobiografia, Čeština: Jak napsat autobiografii, Bahasa Indonesia: Menulis Autobiografi, العربية: كتابة سيرة حياتك الذاتية, हिन्दी: आत्मकथा (Autobiography) लिखें, ไทย: เขียนอัตชีวประวัติ, Tiếng Việt: Viết tự truyện, Italiano: Scrivere un'Autobiografia, 한국어: 자서전 쓰는 법
Use chapter divisions to give the book structure. Chapters are useful because they allow you to move on from discussing certain life periods or events. There's a reason we have the expression that we've "closed a chapter" or "opened a new chapter" in life, and it's even more applicable when discussing an autobiography. Chapter breaks allow you to skip forward 10 years, go back in time, or start describing a new theme without jarring the reader too much.
Incorporate dialogue into your autobiography to make it more personal, recommends history professor Robert Gerlich at Loyola University in New Orleans. Consider including humor when it's appropriate. For example, if you're writing about how you got lost at Disneyland when you were 10 years old and how the experience helped you learn to face obstacles, problem solve and overcome your fears, you might write, "The attendant at Splash Mountain said, 'Are you OK? Did you get separated from your family?' I quickly replied with as much bravado as I could muster, 'Nah, I'm fine. My eyes are just wet from the ride.' I didn't want her to know I was crying."